Scanner + OCR + MT + Printer =

NLP

いつだったかのトレたまで紹介されてた。MT の精度は××なんだろうけど、文書の構造をきれいに復元したり、翻訳結果をルビとして表示する様は圧巻。こうした分野は全く知らなかったんだが、自分が想像していたよりもちゃんとできるみたいだ。

と思ったら、今もトレたまで OCR ネタをやってた。流行ってるのかしら。