non-native ですから

以前自分で紹介したんですが、某所でかかれていておもしろそうだったのと、安かったので結局買ってみました。ぱらぱらっとみたところ、これはおもしろい! こういう書き方はしないよとか、こういういいまわしはないよといったリストがずらーっと辞書になっている。ふつうに読むのもいいですが、これを OCR にかけて○○したいなぁ。